Billy et Ricky se rendent à Charlotte en Caroline du Nord afin de déloger des oies sauvages devenues un peu trop envahissantes. La mission paraissait plutôt simple, mais c'était sans compter sur...

Billy et Ricky sont accompagnés d'invités de marque : les membres de l'équipe de Good Morning America ! Les deux frères devront ensuite déloger des alligators qui rôdent dans un parc d'attraction pour...

Dans cet épisode, Billy et Ricky se rendent à Beaumont au Texas où une altercation a eu lieu entre deux alligators géants. Direction ensuite la Floride pour exterminer une colonie de punaises.

Mike Rowe se rend à Waubun dans le Minnesota et fait équipe avec des pêcheurs de sangsues de la région. Cette capture de sangsues (pour en faire des appâts) se fait dans des lacs lointains, plein de...

Mike Rowe prête main-forte à deux professionnels californiens de l'ensemencement hydraulique. Puis il est embauché pour nettoyer un ferry à vapeur vieux de plus d'un siècle.

Les papèteries veulent plus de bois et tout le monde se presse pour livrer. Jeff et Rudy doivent gérer la conduite imprudente et la mauvaise attitude d'un nouveau chauffeur.

Une terrible tempête prend la famille Pelletier par surprise. D'importants problèmes matériels embrasent les humeurs et Eldon fustige Jeff pour son manque de préparation.

En plein hiver, la tension est à son comble et la famille Pelletier doit doubler sa production pour rester à flots. Ils se réunissent ensuite pour l'ouverture de leur restaurant.

La prison d'Etat de Valley, en Californie, abrite près de 4.000 détenues. Dans ce monde de drogue et de violence, des centaines de bébés sont nés derrière les barreaux.

Le centre pénitentiaire d'Alexander, en Caroline du Nord, est une forteresse abritant quelques-uns des plus violents criminels américains. Ses règles strictes la font craindre de tous les détenus.

Billy et Ricky reçoivent un appel au sujet de canards qui disparaissent mystérieusement dans l'étang d'un client. Après avoir installé leur piège, Billy et Ricky découvrent que c'est un lynx féroce...

Un vol entre Londres et Belfast tourne au drame en janvier 89. Peu après le décollage, un moteur de l'avion cesse de fonctionner et le pilote est contraint de tenter un atterrissage à l'aéroport le plus...

Les débuts humides de la nouvelle saison d'abattage mettent les Pelletier sous pression. Trente jours de pluie ont causé d'innombrables problèmes et donné du travail en plus.

En juillet 2002, un Tupolev 154 de la compagnie Bashkir Airlines percute en plein ciel un Boeing 757 de frêt au dessus d'un village allemand. Retour sur les minutes précédant l'impact et la recherche des...